Tag Archives: Media

child victim of prostitution saved from execution

Iranian child victim of prostitution

By Julia Rooke
Reporter, Crossing Continents


Sold into prostitution aged nine, condemned by an Iranian judge to hang at 18, Leila was saved by a group of human rights activists.

Leila reading the newspaper

Leila was illiterate but she is now learning to read

“I was nine years old when my mother started selling me. I did not understand what was happening.”

Today Leila is a young woman of 22. For the past two years she has been cared for by a private home for destitute young women in Tehran, Omid E Mehr, which means Hope.

“My mother would say: ‘Let’s go out to buy things, like chocolates’. She would actually trick me. I was a tiny girl. She just took me to places.”

Leila still finds it difficult to talk about the past. But we know that the “places” she speaks of are where she was sold for sex and raped.

Leila became the main source of income for a family of five.

The lawyer who eventually saved Leila’s life, Shadi Sadr, is a controversial figure in Iran. Although she was imprisoned earlier this year for taking part in human rights demonstrations, she is widely respected and frequently quoted in the press. (SCE:

 Shadi Sadr was the same attorney who helped save Nazanin Fatehi from execution. Ms. Sadr herself was jailed for a while with other woman activists last March.)


A girl is considered one of the first commodities or properties that can be traded or sold in the eyes of a parent who is poor in Iran
Shadi Sadr
Lawyer

Ms Sadr says Leila’s story is not unique.

“A girl is considered one of the first commodities or properties that can be traded or sold in the eyes of a parent who is poor in Iran,” she says.

Ms Sadr says that, in practice in Iran, under the Islamic penal code a father has enormous power over his own children.

“If a father decides to kill his own child he will not be sentenced to death, he will only be sent to prison for a couple of years.”

Temporary wife

Leila lived in Arak, a small town four hours drive south of Tehran – notorious for criminal behaviour and illegal drugs. Most of Leila’s earnings went on illegal narcotics for her family.

According to the United Nations three quarters of the world’s opium seizures take place in Iran and the authorities acknowledge addiction is a serious problem.

Leila

Human rights lawyers say Leila’s case is not unique

But there are no such statistics on prostitution. The Director of the Omid E Mehr centre in Tehran says it is a growing problem.

“I have entered many homes in the south of Tehran where young girls had to go out and sell their bodies to provide for their father’s drug habits,” says Eshrat Gholipour.

I have also seen several cases of families chaining their own daughter to the homes to stop them from running away.”

I am going to tell you something but please do not be upset. You are going to be hanged
Prison warder

Leila’s husband began selling her for sex to as many as 15 men each night. Two months into the marriage, police raided the house and arrested everyone.

The husband was sentenced to five years in jail for providing a house for illegal sex.

During the course of the criminal investigation, Leila’s brothers had confessed to raping her. They were flogged. For this Leila was accused of incest. A crime punishable by death.

Leila was in a women’s prison when she heard about her own sentence from the warder: “I am going to tell you something but please do not be upset. You are going to be hanged.”

Ms Sadr says the judicial system is deeply conservative and unfair.

“These male judges have not had any training about sexual charges. They all have a chauvinistic point of view and they see the woman as guilty,” she says.

Leila’s brothers later retracted their confessions. Ms Sadr took Leila’s case to appeal and won.

Death sentence

Earlier this year Ms Sadr defended and won the case of 19-year-old Nazanine, sentenced to death for killing a man who tried to rape her. Today she too is a free woman.

There will be so many protests… from the human rights activists that the judges are under pressure not to issue a death sentence”
Shadi Sadr
Lawyer

According to Amnesty International, 177 people were executed in Iran last year, of these four were women – this year the number is up to five. The real figures could be higher as executions are not always reported.

But Ms Sadr and other Iranian lawyers say that constant human-rights campaigning and publicity is making Iran’s judges more sensitive to public opinion. “There will be so many protests or so much complaints from the human rights activists that the judges are under pressure not to issue a death sentence,” she says.

Tender hope

Today Leila lives in a small flat with a full-time carer paid for by Ms Sadr and the Omid E Mehr day centre.

When Leila arrived she was illiterate and needed to be taught the basics of life.

Leila and Marjaneh Halati, Founder of the Omid e Mehr Centre

Leila is rebuilding her life and learning to be independent

“She did not know anything,” says Marjaneh Halati, the founder of Omid E Mehr, “to the point that she did not know that you wear a pad when you get a period.”

Today Leila is learning to read and earning money as a seamstress.

But Ms Halati also knows that by helping girls like Leila – by boosting their self-esteem and encouraging independence – the centre is treading a fine line.

“We live in Iran and there are certain rules we have to abide by, but it does not mean we cannot tell the girls that they are no different to men. They are individuals,” she says.

Today Leila is free and attitudes may slowly be changing. Iran passed its first child protection laws five years ago.

This spring a new bill drafted by human rights lawyers, is expected to go before Parliament to make prosecutions in child abuse cases easier.

Crossing Continents on BBC Radio 4 tells Leila’s story on Thursday, November 29 at 1100 GMT, her story will also be told on the World Service programme Assignment on Wednesday, December 5 at 0900 GMT.

Leila’s interview was recorded by the Iranian filmmaker, Hamid Rahmanian for a forthcoming film titled: UNDER THE BLUE SKY

In Iran the childhood age for each matter is different: Shirin Ebadi

Following the most recent execution of another Iranian Child (Mohammadreza Turk) for an alleged crime at the age of 16, US sponsored Radio Farda interviewed  Shirin Ebadi, the Iranian lawyer, human rights activist and 2003 Nobel Winner. Following are some of the scripts of her interview:

“As for human rights, the death penalty is an absurd and unacceptable penalty because the reason for penalty is to reform the convicted and by killing someone that possibility is taken from him and therefore the the death penalty is rejected.”  

“Iran’s government not only in the cases of many crimes calls for death penalty but unfortunately in action they use it very often too. Especially comparing to prior years, this year the number of executions has multiplied and worse than all, they even exercise the death penalty for children under the age of 18 .”

“Based on the Sharia Islamic laws which were ratified after the Islamic revolution, the penal age for girls was changed to 9 for girls and 5 for boys. Therefore a 10 year old girl or a 16 year old boy in the eyes of law are the considered the same as a 40 year old man who commits a crime.”

“One of the problems with the children rights is that in Iran the childhood age for each matter is different. For example if the same boy (Mohammadreza Turk) who was executed because of murder at the age of 16 wanted to obtain a passport to leave the country, he had to obtain his father’s permission. On one hand (Iran’s) law states that until the age of 18 a person is not mature enough to leave the country but when it comes to penal laws unfortunately it states that the child is held responsible for his actions and therefore they issue death penalty!”   

  

40 countries proposed UN resolution to condemn Iran's torture & death penalty.

According to the Russian News Agency RIA Novosti : Forty countries have signed a draft resolution that condemns torture and public executions in Iran. The proposed resolution states: “It’s alarming that torture and inhumane punishments including severing of the limbs, public executions and stoning is continuing to take place in this country.”  

The document also addresses Iran’s defiance of the signed International Covenants that forbid them to execute anyone who has allegedly committed an offence before the age of 18.  “ We hereby declare that any attempt to severe a person’s body parts, whipping and other means of torture and violent acts, cruel, demeaning and inhumane punishments, public executions, and any other type of capital punishments which are not in accordance with the international laws and conventions, such as death by stoning, are to be abolished truly and legally. ” The document states.

Resolution also mentions women, minorities and tribal rights violations, and constant pressuring and censoring of the media.


During UN General Assembly meeting in September, Iran’s president, Mahmoud AhmadiNejad denied all the accusations and charges of violating Iranian citizens’ human rights and stressed that only punishments for crimes that do not confirm with the moral codes, such as drug trafficking are being enforced.

source: peykeiran.com
                                  translation: Mojgan (SCE)

More determined than ever Nazanin Afshin-Jam continues the campaign


Despite being very ill with flu , Nazanin has been busy campaigning this month and is expected to continue her non-stop efforts throughout 2007. In her myspace blog, Nazanin Afshin-Jam wrote:

“Today I was interviewed by the Legendary Sir David Frost on his show “Frost all over the World” for Al Jazeera network. I wanted to give him a big hug and congratulate him for a lifelong series of success and dedicated work in Journalism BUT…I was so sick… with sniffles… that I didn’t even attempt to shake the man’s hand. He was very courteous and I asked him if I could add his name to the Stop Child Executions petition and he said “Of course!”.

I have had a series of interviews since I have been in London in the last couple of days including BBC World Update and BBC Asian. Tomorrow I have meetings with Amnesty International head office to discuss some of the more imminent cases of child executions. It has been a successful week of press promoting the campaign. When I was in New York a few days ago, I appeared on Fox’s Hannity and Comes, RedEye, Jamnow.com. I also attended Glamour’s Women of the Year Award. It was so inspirational listening to the courage of some pretty extraordinary women. “

Following last month’s Stella Magazine’s 3 page spread in the Telegraph times, this month Bella magazine in UK will also feature Nazanin and SCE Campaign. Vanity Fair Germany and Flare Magazine are also expected to publish articles about Nazanin and SCE in December. Nazanin is also anticipated to visit the new Canadian Minister of Foreign Affairs and other Canadian Parliament members to emphasize Stop Child Executions Campaign and its goals. Nazanin Afshin Jam will also be attending a dinner function with Madeline Albright and Iranian dissident Akbar Ganji.

The students of the McGill University and Kwantlan college in Vancouver will also be hearing Nazanin speak in their campuses. She is expected to be back in London at the end of the November to speak at a large Journalism Awards dinner with all the top Journalists present. On her way back to Canada she also stop in Washington DC for another interview by the Voice of America Persian.

Nazanin and SCE in UK's Daily Telegraph


” What Women in Iran have to put up with is so much worse. If they won’t be silenced, then I won’t be silenced.”

                                                                                                                                                   Nazanin Afshin-Jam

This week an article about Nazanin Afshin-Jam and the Stop Child Executions Campaign was featured on the Daily Telegraph in UK . Here are some selected parts:

Even now, she says, smiling ruefully, her sister chides her not to take life so seriously. ‘Every once in a while I end up in a club for a friend’s stagette [hen night] or something, and I sit back and watch all these people and sometimes I wish I could have that fun. They are not thinking about everything; they are just living. But then I remember all the awful things in this world and how much I have got to do.’

“If I’d been an architect, I could have used my blessings to create an orphanage. My beauty meant I was able to bring attention to a cause. It’s calculated so that people get the message about human rights. You’ve got to be within the system to beat the system.”
                                      
Afshin-Jam’s most notable achievement to date is to have been instrumental in saving the life of her namesake, Nazanin Fatehi, an Iranian woman nine years her junior. In 2005, aged 17, Fatehi was walking in a park in Teheran when three men tried to rape her. Fighting back, she stabbed one of the men in the chest and killed him. She was sentenced to death for murder.

Human-rights activists adopted her cause for two reasons: one, because Fatehi had acted in self-defence; two, because Iran is a signatory to a UN charter that forbids passing the death penalty on anyone under the age of 18, an agreement it has often violated. The campaign made little headway, however, until Afshin-Jam became involved, after a French activist, who had Googled the name Nazanin, came across the beauty queen’s website.

He emailed asking for her help and, after some initial inquiries, she headed a ‘Help Nazanin’ campaign, posting a petition on her website. It quickly received more than 350,000 signatures. Afshin-Jam also worked with Amnesty International to secure a good lawyer for Fatehi in Iran and travelled extensively to lobby for diplomatic intervention.

Four months after Afshin-Jam received the original email, Fatehi was given a stay of execution. After a retrial in January this year she was exonerated of all murder charges and released. ‘I was so totally immersed in the campaign – every cell in my body, my brain, my heart. Maybe it was too much,’ she says. ‘I couldn’t rest. I’d wake up and immediately pick up my computer and start reading my emails.

My family would say, “Have you eaten breakfast?” and I’d think, “Oh, yeah, I should get up and take a shower. It’s three o’clock.” I just lost myself.’ The women spoke minutes after Fatehi’s release and now talk frequently on the phone. ‘We laugh and talk about things. She’s sweet, quite quiet with a gentle voice. We’re trying to get her to Canada, either permanently or for a visit.’

In the wake of this success Afshin-Jam went on to found the Stop Child Executions campaign, working to save the other 80 minors on death row in Iran. She has, she says, been approached by several Canadian political parties to be a candidate but prefers to stay independent and campaign through her music.

Having jammed for several years with her brother-in-law, a professional musician, the pair wrote a few songs that made the basis of the album, whose title track, Someday, is a protest song attacking the ayatollahs. Her latest single, On Christmas Day, will be available as a download and all profits will go to Stop Child Executions.

Despite her passion for all things Iranian, her outspokenness makes it impossible to return. She has received death threats from fundamentalists. ‘It’s a bit scary at times,’ she says levelly. ‘Especially when someone says, “I’m going to slash a knife across your face and you’ll see where your career’s going to go.” ‘When I’m doing speeches I always look at the audience to see if there’s anyone suspicious. But what women in Iran have to put up with is so much worse. If they won’t be silenced, then I won’t be silenced.’  The single ‘On Christmas Day’ (Bodog Music), by Nazanin, is available on stopchildexecutions.com  

Nazanin Afshin-Jam on Al-Jazeera

 
Al-Jazeera
Saturday October 6, 2007:

The killing of any child is tragic, but when it is a state sanctioned affair it often creates a moral and legal dilemma.

Under international law it is forbidden to execute a minor, yet this happens across the world in countries such as the United States, China and Nigeria.    (Correction by SCE: USA no longer executes minors by supreme court order. Last child executed in USA was 2003. Last recorded child executed in Nigeria was 10 years ago in 1997. Source amnesty international)
 
But the country with the greatest number of child executions is Iran, where more than 80 minors are on death row.

On Monday, the Riz Khan show speaks to former beauty queen and singer Nazanin Afshin-Jam about her campaign against child executions.

Born in Iran, Nazanin’s work has stirred controversy in her homeland, made her the target of death threats and resulted in the saving of one young girl’s life. We ask Nazanin about her work, the personal cost and whether or not it is ever acceptable to execute a child:
 

alt : http://www.youtube.com/v/7J4YrUCSFSs

گفت‌وگوی رادیوی فارسی دویچه وله با عمادالدین باقی درباره‌ی جنبش ضد اعدام در ایران

اعدام نقض حق حیات است، نقض نخستین حق بشری، که بی‌آن دیگر حقوق انسانی معنایی ندارند. امسال در روز جهانی مبارزه با اعدام  اکسیون‌های  گوناگونی در بسیاری از کشورهای جهان برگزار شد. در ایران اما خبری از جنبشی علیه اعدام نبود. بدین مناسبت کیواندخت قهاری گفت‌وگویی انجام داده با عمادالدین باقی، رئیس انجمن دفاع از حقوق زندانیان در ایران.

امروزه اکثریت کشورهای جهان مجازات اعدام را یا از قوانین خود یا در عمل حذف کرده‌اند. اما هنوز کشورهایی هستند که از مجازات اعدام چشم نپوشیده‌اند. در ایران نیز مجازات اعدام لغو نشده است. طبق گزارشی که “فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای شمالی” منتشر کرده‌اند، در یکسال اخیر حکم اعدام ۲۶۵ نفر در ایران به اجرا درآمده است که نسبت به سال پیش ۱۴۰ درصد افزایش را نشان می‌دهد. همچنین ۲۱۸ نفر منتظر اجرای حکم اعدام هستند که حکم اعدامشان در یکسال اخیر صادر شده است. تعداد صدور احکام اعدام در یک سال اخیر ۶۰ درصد بیشتر از سال پیش بوده است. ۳۹ نفر دیگر هم حکم اعدامشان به تایید دیوان عالی کشور رسیده است. به خاطر گره‌خوردگی موضوع مجازات اعدام با دین در ایران، طرح آن از سوی فعالان حقوق بشر حساسیت برانگیز است. یکی از کسانی که پس از طرح این موضوع در پهنه همگانی خود با مجازات زندان روبرو شد، عمادالدین باقی، روزنامه‌نگار و رئیس انجمن دفاع از حقوق زندانیان بود. عمادالدین باقی در سال ۱۳۸۱ مقاله‌ای را با عنوان “اعدام و قصاص” در روزنامه “نشاط” منتشر کرد، مقاله‌ای که از دلایل توقیف این روزنامه و دلیل روانه شدن باقی به زندان شد. عمادالدین باقی از آن زمان تا امروز تلاش کرده است تا افکار عمومی جامعه ایران را به موضوع اعدام حساس کرده، دولت ایران را به چشم‌پوشی از اجرای حکم اعدام برانگیزد.

 

برای شنیدن مصاحبه با عمادالدین باقی، به فایل صوتی زیر مراجعه کنید:

http://www.dw-world.de/popups/popup_single_mediaplayer/0,,2816322

مصاحبه اشپیگل با نازنین افشین جم

  ترجمه توسط اختر قاسمی 

تیتر اشپیگل آنلاین: مدل مقابل ملایان

برای دیدن فیلم مصاحبه اشپیگل با نازنین اینجا را کلیک کنید.

برای دیدن ویدئو کلیب”یک روزی ” اینجا را کلیک کنید.

او خواننده ؛ ملکه زیبایی و یکی از فعالین حقوق بشر است.  نازنین افشین  جم سال 1979 زمان انقلاب ایران به دنیا آمد.  بعد ا زمدت کوتاهی با پدرو مادرش به کانادا گریختند.  او  الان صدای مردم مملکت خود شده است. نازنین  د ربرلین در مورد ممکلتش و سیاست صحبت می کند:

اشپیگل آنلاین : شما خلبان هستید؛  شما متخصص سیاسی هستید، ملکه کانادا و یکی ا ز فعالین بین المللی حقوق بشر هستید همه اینها را چطور با هم انجام می دهید؟

نازنین: من همیشه می خواستم از همه تمام توانی هام استفاده کنم حتی از زیبایی و ظاهر تا توجه عموم را  برای موضوع های خاص جلب کنم.

 اشپیگل آنلاین: شما یک کمپین بر علیه اعدام جوانان در ایران درست کردید https://www.stopchildexecutions.com

میتونید در باره او برای ما توضیح بدید؟

نازنین: ما پلاتفرم 

Stop child executions

درست کردیم  ما  زندگی نامه بچه ها ی کم سن و سال را که الان در ایران منتظر اعدام هستند در آنجا نوشتیم.  مسئله د رمورد 79  بچه زیر سن قانونی ست .  بلکه جلوی اعدام جوانان کم سن و سال را بگیرد با وجود اینکه ایران قرارد بین المللی را امضا کرده است  و لی با این وجود باز هم جوانان زیر 18 سال در زندان منتظر حکم اعدام هستند. اعدام ها امسال خیلی بالا رفته و ما میخواهیم  رژیم ایران را زیر فشار قرار بدهیم تا دست بردارند.

اشپیگل آنلاین : یکی از مواردی که شما را در جهان معروف کرد مسئله نازنین هم نام خودتان بود که توانستید از اعدام او جلوگیری کنید. آیا با او هنوز کنتاکتی دارید؟

نازنین: بله ما مرتب تلفنی صحبت می کنیم او خیلی خوشحال و خوشبخته و خیلی تشکر می کنه او به مدرسه میره و آرزو می کنه  که  بتونه وکالت بخونه تا بتونه از زنانی دفاع کنه که مورد تبعیض قرار می گیرند.

اشپیگل آنلاین : ایران تنها کشوری ست که بچه ها و جوانان زیر 18 سال اعدام می شوند. چرا شما توجه تون به این کشور است؟

نازنین: من د رایران متولد شدم و احساس می کنم که به اون ها تعلق دارم. به جز این من روزانه هزاران ایمیل دریافت می کنم که وضعیت  بسیار تکان دهنده ای دارند و از من تقاضای کمک می کنند. آنها می دانند که من رابطه با دولت کانادا دارم. می دانند با اروپا و ارگان های مختلف رابطه  دارم .آنها فکر میکنند که من می توانم صدای آنها باشم.

اشپیگل آنلاین : شما تحصیلکرده  علوم سیاسی  هستید. اوضاع  سیاسی ایران را برای آینده چگونه می بینید؟

نازنین: من امید بزرگی در مورد ایران دارم. در یکی از ترانه هام به نام ” سام دی” د راین باره می خونم

Someday We will find a way

و واقعا به این  اعتقاد دارم.  آن  مردم آزادی و دمکراسی و  جدایی دین از دولت می خواهند آنها حقوق بشر را می خواهند آنها می گویند الان دیگه زمانش رسیده که تغییرات داده شود.

اشپیگل آنلاین : شما فکر می کنید که د ر ده سال آینده چه کار می کنید؟ همین کار الان را می کنید یا به کار خوانندگی و مانکنی ادامه می دهید  یا در پارلمان کانادا خواهید بود؟

نازنین: اتفاقا نمایندگان پارلمان کاناد از احزاب لیبرال و محافظه کار از من پرسیدند و این خیلی خوبه که  بدانم  من و  اهدافم  را  قبول دارند. اگر آدم های بیشتری را بتوانم کمک کنم  نمی گویم  که سیاست را ادامه نخواهم داد باید ببینم چه اتفاقی خواهد افتاد.

Interview of radio Pezhvak with father of Behnam Zare

In an interview with the Iranian radio Pezhvak in Europe (in persian) , father of Behnam Zare stated that he has not been allowed to visit his son for the past 45 days and ever since Behnam’s final execution decree was approved by Iran’s Head of judiciary.

Mr. Zare said that his son has been imprisoned for more than 2 years and his mother has been crying every night ever since. He told the radio that the alleged victim was fighting his son for 16 months and was responsible for breaking Behnam’s nose and one of his teeth who was only 15 at the time. He stated that he did not file a complaint because they were neighbors and family and instead he had complained to the family of the other boy. Behnam’s father told Radio Pezhvak that both children had knives and Behnam stabbed the alleged victim sooner than the other boy after they got in to fight again. 

Behnam’s father is a farmer in a vilage in central Iran. His income is about $700 dollars per year and because of his low income he could not even afford to visit his son for one year.

During the interview Behnam’s father stated that he personally knows families of 2 other children in the Adel-abad prison of Shiraz, Iran where his son is kept. 

Behnam’s father pleaded to United Nations and other authorities to help save his son from execution.