Tag Archives: legal and reports

کشور خواستار محکوم کردن اعدام و شکنجه در ایران هستند 40

خبرگزاری «نووستی» :  در سازمان ملل متحد 40 کشور پیشنویس قطعنامه مجمع عمومی سازمان را پیشنهاد دادند که ایران را بخاطر شکنجه و اعدام های علنی محکوم کند.  
به گزارش خبرنگار «نووستی»، در سند ارائه شده از این که هنوز در این کشور “شکنجه و مجازات های غیر انسانی، از جمله قطع اعضای بدن، اعدام های علنی و سنگسار” ادامه دارد، ابراز نگرانی شدید شده است.
مولفین این سند خاطر نشان می کنند که مواردی از اعدام نوجوانان زیر 18 سال در زمان ارتکاب به جرم دیده شده که این نقض تعهدات جمهوری اسلامی ایران در چارچوب کنوانسیون حقوق کودک و پیمان بین المللی حقوق مدنی و سیاسی است.
در این سند گفته می شود: “فرا می خوانیم که اقدام به قطع اعضای بدن و شلاق و سایر شکنجه ها و اقدامات خشونت ورزانه، غیر انسانی و یا تحقیر کننده در برخوردها و مجازات ها، اعدام های علنی و سایر مجازات های مرگ که بدون رعایت ضمانت های بین المللی اجرا می شوند و سنگسار کردن بعنوان روش اعدام، بطور حقیقی و حقوقی از میان برداشته شوند”.
در این سند همچنین خاطر نشان شده است که موارد نقض حقوق زنان، اقلیت های قومی و دینی و فشار بر رسانه ها نیز دیده می شود.
“محمود احمدی نژاد” رئیس جمهور ایران در ماه سپتامبر در زمان مجمع عمومی سازمان ملل متحد، اتهامات به این کشور مبنی بر نقض حقوق و آزادی اتباع ایران را رد کرده و تاکید کرد که مجازات مرگ برای جنایاتی که مغایر با اخلاق انسانی هستند، مثلاً قاچاق مواد مخدر، حفظ خواهد شد.

Afghanistan summons Iranian envoy about child executions

KABUL • Afghanistan said it had summoned Iran’s representative to complain about reports of Afghan minors being sentenced to death for drug smuggling and the forced expulsion of refugees.

Deputy Foreign Minister Mohammad Kabir Farahi also raised concern at the meeting on Thursday about claims that Afghan nationals were beaten up in Tehran, the foreign ministry said in a statement. 

It is not unusual in Iran for drug smugglers of Afghan origin to be executed in border provinces. A report late October cited an Afghan human rights group saying a 17-year-old may have been hanged for smuggling 1.5 kilograms (three pounds) of heroin.
Afghanistan’s Deputy Foreign Minister Mohammad Kabir Farahi raised concern at the meeting  that  “these children are being misused by drug smugglers and their conviction is contrary to human rights, international standards and the very good relations between two countries,”  The deputy minister asked the Iranian charge d’affaires, Ghulam Raza Nafar, to take up the issue with his government.

List of Children facing Execution : November 2007 update

As of November, 5 2007 SCE has recorded :
85 children facing executions worldwide: 80 in Iran, 2 in Saudi Arabia, 2 in Sudan and 1 in Yemen
6 have been reported to have been executed, 5 in Iran and 1 in Saudi Arabia.
3 have been saved from execution: 2 in Iran, 1 in Yemen.


Children reportedly facing execution(85):

IRAN (80)

Girls (3):

  • Delara Darabi, 17
  • Nazbibi Ateshbejan, 16
  • Soghra Najafpour, 13

Boys (77):

  • Abbass Hosseini, 17
  • Abdolkhaleq Rakhshani
  • Ahmad Jabari, 15
  • Ahmad Nourzahi, 12
  • Akoo Hosseini
  • Ali Alijan, 17
  • Ali Mahin Torabi, 16
  • Ali Norumohammadi, 16
  • Ali Shabehzadeh, 17
  • Alireza Movassili Roudi, 16
  • Amir Calehchaleh, 17
  • Asghar, 16
  • Behador Khaleqi, 16
  • Behnam Zare, 15
  • Beniamin Rasouli, 17
  • Farshad Sa’eedi, 17
  • Farzad, 15
  • Feyz Mohammad, 16
  • Feyzollah Soltani
  • Gholam Nabi Barahouti, 16
  • Habib Afsar, 15
  • Hamed, 15
  • Hamid, 17
  • Hamid Reza, 14
  • Hamzeh S., 17
  • Hani Momeni Yasaqi
  • Hasan Mozaffari
  • Hedayat Niroumand, 14 or 15
  • Hossein Haghi, 17
  • Hossein Toranj, 17
  • Iman, 17
  • Khodamorad Shahemzadeh, 17
  • Makwan Mouloudzadeh , 17
  • Mahmoud, 17
  • Masoud, 17
  • Mehdi, 16
  • Mehyar Haghgoo, 17
  • Mehyar Anvari, 17
  • Milad Bakhtiari, 16
  • Mohammad Ahmadi 16
  • Mohammad Ghos, 17
  • Mohammad Jahedi
  • Mohammad Jamali Paghale, 15
  • Mohammad Latif, 14
  • Mohammad Mavari, 16
  • Mohammad Pezhman
  • Mohammad Reza Turk
  • Morteza Feizi, 16
  • Mosleh Zamani 17
  • Mostafa, 16
  • Mostafa Sa’idi
  • Nabavat Baba’I, 17
  • Na’im Kolb’ali, 15
  • Naser Qasemi, 15
  • Ne’mat, 15
  • Nosrat, 15
  • Omarraddin Alkuzehi, 17
  • Omid Sarani, 17
  • Rahman Shahidi
  • Rasoul Eyvatvandi, 17
  • Rasoul Mohammadi, 17
  • Rasoul Nouriyani
  • Rasoul Safari, 17
  • Reza,16
  • Reza Alinejad, 17
  • Reza Padashi, 16
  • Saber
  • Sadegh Ahmadpour, 17
  • Sa’eed Jazee, 17
  • Safar Angooti, 17
  • Sa’id Arab
  • Sajjad, 17
  • Salman Akbari, 17
  • Shahram Pourmansouri, 17
  • Siyavash Shirnejad
  • Vahid, 16
  • Zolf’ali Hamzeh,

SAUDI ARABIA (2):

  • Rizana Nafeek (female – 17)
  • Sultan Kohail (male – 16)

SUDAN (2):

  • Abdelrhman Zakaria Mohamed (male – 16)
  • Ahmed Abdullah Suleiman (male – 16)

YEMEN (1):

  • Hafez Ibrahim (male – 16)

Reported Child Executions in 2007 (6):

IRAN (5)

  • Mohammad Mousavi, Male-16 (Mohammd is listed on SCE petition but he was executed on April 22, 2007)
  • Saeed Kamberzai, Male-17 (executed on May 28, 2007)
  • Babak Rahimi, Male-17 (executed on October 17, 2007)
  • Hossein, Male-16 (executed on October 17, 2007) 
  • 2 Afghan Boys executed in Iran, (reported by BBC and Afghanistan Independent human rights commission)

SAUDI ARABIA (1)

  • Dhahian Rakan al-Sibai’i Male-15 (executed on July 21, 2007)

Children Saved from Execution in 2007 (3):

IRAN (2):

            Nazanin Fatehi (Female – 17) – Freed  
            Sina Paymard (male – 17) – imprisoned

Yemen (1)
            Hafez Ibrahim (male – 16) – Freed

گزارش كميسيون حمايت از حقوق اطفال افغانستان

غوريان
يكي از ولسواليهاي پانزده گانه ولايت هرات بوده كه در فاصله 75 كيلومتري غرب شهر هرات موقعيت دارد.

اهالي اين ولسوالي به زراعت وفلاحت اشتغال داشته واغلبا ازين مدرك امرار معاش ميكنند.

جنگ وناامني هاي چند دهه اخيركشوروخشكساليهاي پيهم چندين ساله صدمات ولطمات جبران ناپذيري در تمام عرصه هاي حيات سياسي، اقتصادي،اجتماعي و فرهنگي اين كشوروارد نموده است كه بدون شك ولسوالي غوريان نيز از تاءثيرات سوء اين مشكلات ونابساماني هادر امان نبوده است. 
عده يي از باشندگان اين ولسوالي از ساليان متمادي به اينطرف به قاچاق مواد مخدرمصروفيت داشته ومخارج زندگي خويش را ازين مدرك تهيه وتاءمين مينمايند.اين قاچاقبران كه معمولا مسلح ميباشند مواد مخدر راذريعه مواشي وياطور پشتكي(بركتف) به كشور ايران انتقال داده ودرآنجا بامشتريان خويش بفروش ميرسانند. واما در شرايط كنوني عواملي چون: فقر،بيكاري،محروميت،كم توجهي والدين،عدم اعمال مقررات سختگيرانه توسط دولت، سود ومنفعت فراوانيكه ازقاچاق مواد مخدربدست ميآيد…باعث گرديده است كه عده كثيري از اهالي ولسوالي غوريان بويژه جوانان و نوجوانان زير 18 سال به اين كارناپسند روي آورند. قاچاقچيان مواد مخدر(سوداگران مرگ)فعلا شيوه هاي نوين قاچاق مواد مخدر را برگزيده اند. آنان اطفال معصوم وبي گناه را اغفال نموده وباهمكاري ومشاركت آنان بفعاليتهاي نامشروع خويش كه هماناكسب ثروت است، ادامه ميدهند.

طريقه نوين قاچاق مواد مخدراين طوراست: قاچاقچيان مقداري بين 200-1000 گرم كريستال(نوعي از مواد مخدر

است كه قيمت بسيار گزاف دارد) رابه توته هاي كوچك كه قابل
بلعيدن باشد،تكه وپارچه نموده وبعداآنرابا چندلا پلاستيك پيچانيده وبا تارمحكم بسته ميكنند تا هنگام بلعيدن ويا در داخل معده باز نشود.جوانان ونوجوانان معصوم وبي گناه اغواشده بخاطر بدست آوردن پول نسبتا قابل توجهي هركدام به اندازه توان خويش يعني بعضي ها 200 گرم وكساني بين 1000 -1200 گرم كريستال را لحظه يي قبل از حركت به طرف ايران مي بلعند. وبايد مواد مذكورحد اكثر در ظرف 24 ساعت ازبدن اطراح گردد.(ناگفته نبايدگذاشت، كساني كه اين كاررا ميكنندپيشاپيش پاسپورتي را كه تواءم باويزاي ايران باشد،آماده دارند تا بمجرد بلعيدن مواد مذكور بجانب ايران حركت نمايندوتقريبا تمام نوجوانانيكه به اين روش مواد مخدر را قاچاق مينمايند،پاسپورت جعلي در اختيار دارند.)
اين شيوه قاچاق تامدتي بازار گرم وپر رونقي داشت، قاچاچيان بااستفاده از اين روش سود هنگفتي بجيب ميزدندوسايرين هم تا اندازه توانسته بودند كه ازين طريق ديون خودرا اداءوهم مهريه گزاف نامزدي خودرا پرداخت نمايند.ولي ديري نپاييد كه اين شيوه افشاءگرديده وده هانفراز كسانيكه كرستال را
از طريق بلعيدن به ايران انتقال ميدادند،دستگيروزنداني گرديده وتعدادي هم توسط مقامات كشورايران اعدام گرديده اند.

در ديداريكه اين جانب آمر بخش حمايت از حقوق اطفال دفترساحوي كميسيون هرات در يوم شنبه مورخ 30 .06 .2007 از ولسوالي غوريان ولايت هرات داشتم با اولياي تني چنداز نوجوانانيكه
به اتهام قاچاق مواد مخدر در جمهوري اسلامي ايران گرفتار گرديده وفعلادر محلات سلب آزادي آن كشورتحت باز داشت ميباشند،ديدار وملاقات نموده ودر رابطه به چگونگي جذب نوجوانان متذكره به باندهاي مافيايي ووضعيت حقوقي ومعيشتي آنان درزندانهاي ايران طالب معلومات گرديدم كه توضيحات آنان در زمينه اينطور بود:
1- محمد احسان ولدمحمد شاه كه 16 سال دارد متعلم صنف هشتم ليسه غوريان بوده ودر قريه استونان ولسوالي غوريان سكونت دارد.
نامبرده ذريعه پاسپورت جعلي به اسم شراف الدين ولدمحمد انوربه ايران مسافرت نموده ودر مسير راه دوغارون -تايباد به اتهام بلعيدن وقاچاق 270 گرام كرستال دستگيرودقيقا مدت 68 روز ميشود كه در شهرك تايباد ولايت مشهدكشورايران تحت باز داشت ميباشدوموصوف تا هنوز تعيين تكليف نشده است.
2- سليم شاه ولد عبدالحكيم، 15 ساله سال1386 بوده ودرقريه فاقدان ولسوالي غوريان سكونت دارد.
موصوف يتيم بوده ومتكفل اعاشه واباته هفت نفرخواهر،برادرومادرش ميباشد.اين نوجوان نيزبا بلعيدن مقداري كرستال ذريعه پاسپورت جعلي اي بنام عدالخالق  ولدمحمد نادر به ايران مسافرت نموده است كه در مسير راه توسط پوليس يه اتهام قاچاچاق مواد مخدر دستگير وبيش از دو ماه ميشود كه در زندان تايباد تحت باز داشت قرار دارد.

3- عبدالهادي  ولد فضل احمدمسكونه بازار ولسوالي غوريان،متعلم صنف يازدهم ليسه آن ولسوالي بوده و 16 ساله سال 1386ميباشد.
اين نوجوان ده برج قبل در حاليكه نيم كيلو كرستال را بلعيده بود،در مسير راه دوغارون – تايبادكشور ايران به اتهام قاچاق مواد مخدر دستگير گرديده ومدت 5 ماه را در زندان تايباد سپري وبعدابه كانون نوجوانان شهر مشهد منتقل وبيش از پنج برج ميشود كه درانجا تحت مراقبت قرار دارد.
قرار ادعاي خانواده اين نوجوان، موصوف تا هنوز بلاتكليف است.
4- فرهاد ولد عبدالحكيم كه فعلا 17 سال دارد مسكونه قريه فاقدان ولسوالي غوريان بوده ومتعلم صنف 11 ليسه آن ولسوالي ميباشد.
اين نوجوان كه مقدار 450 گرام كرستال را بلعيده بود، 11 ماه قبل ذريعه پاسپورت جعلي بنام سبحان ولد محمد يوسف به ايران مسافرت نموده ودر مسير راه دوغارون – تايباد توسط پوليس ايران گرفتار وبزندان تايباد انتقال گرديد وفعلا موصوف را بزندان وكيل آباد مشهد منتقل ساخته ا ند.
5- محمد يونس  ولد غلام محمد مسكونه قريه غنجان ولسوالي غوريان كه صرف 13 سال عمر دارد متعلم صنف پنجم مكتب ميباشد،وي بابلعيدن مقداري كرستال ذريعه پاسپورت جعلي اي به اسم شير احمد ولد عبدالملك به كشور ايران مسافرت نموده و68 روز قبل در مسير راه دستگيروفعلا در زندان تايباد تحت باز داشت قرار دارد.
6- نعمت الله ولدعطاوالله كه با بلعيدن260 گرام كرستال ذريعه پاسپورت جعلي به كشور ايران رفته بود، 11 ماه قبل درمسير راه دستگيرومدت 9 برج را در زندان تايباد سپري نموده وفعلا دو برج ميشود كه به زندان وكيل آباد مشهد انتقال يافته است.
اين نوجوان كه 17 سال دارد از قريه فاقدان ولسوالي غوريان بوده ومتعلم صنف نهم مكتب ميباشد.
7- جليل احد ولد شيراحمد مسكونه قريه استونان ولسوالي غوريان كه 18 سال دارد،ذريعه پاسپورت جعلي يه كشور ايران مسافرت نموده – در مسير راه به اتهام بلعيدن400 گرام كرستال توسط پوليس گرفتارگرديده وفعلا در زندان وكيل آباد شهر مشهد ايران زنداني است.
8- ناصر ولد نجيب الله 18 ساله، مسكونه قريه استونان ولسوالي غوريان به اتهام بلعيدن مقدار 500 گرام كرستال در ميدان هوايي شهر مشهد ايران دستگير گرديده فعلا در زندان وكيل آباد مشهد زنداني است.
9-محمد غوث ولد محمدشريف ساكن قريه فاقدان كه 17 سال سن دارد،متعلم صنف هفتم بوده است. موصوف 9 ماه قبل با بلعيدن820 گرام كرستال عازم كشور ايران گرديده ودر ميدان هوايي شهر مشهد توسط پوليس دستگير ودر حاليكه محكمه شهر مشهد حكم اعدامش را صادر نموده است، فعلادر زندان وكيل آباد مشهد محبوس است.
10- محمد ولد غلام غوث كه فعلا 16 سال دارد،مسكونه قريه روشنان ولسوالي غوريان ميباشد .وي كه فارغ صنف ششم مكتب بوده،يكماه قبل با بلعيدن مقدار 400 گرام كرستال ذريعه پاسپورت جعلي به ايران مسافرت نموده كه توسط پوليس گرفتار ودرزندان شهر تايباد،زنداني گرديده است.
11 – حيدر« رحماني»ولدغلام سرور مسكونه قريه فاقدان كه 16 سال سن دارد،13 ماه قبل به اتهام قاچاق مواد مخدر در شهر تهران گرفتار وفعلا در زندان قزل حصار شهر تهران  محبوس است.
اين نوجوان يتيم بوده ومتكفل اعاشه واباته خانواده هشت نفري خويش ميباشد.
12 – نصير احمد«غفوري»فرزندعبدالقديرمسكونه قريه فاقدان ولسوالي غوريان كه 16 سال دارد،مدت يكسال ميشود كه به اتهام مواد مخدر درشهر تهران دستگير گرديده ودر زندان قزل حصار شهرستان كرج كه يكي از ولسواليهاي تهران است،تحت باز داشت قرار دارد.
13- غلام محبوب«محمدي»ولد سيدال كه در زمان گرفتاري اش در سال 1385( 17) سال داشته است به اتهام بلعيدن 300 گرام كرستال 11 ماه قبل در شهر تهران گرفتار گرديده وفعلا در زندان قزل حصار محبوس است.
اين نوجوان نيز يتيم بوده ومتكفل تاءمين مخارج خانواده خود ميباشد.
13 – عبدالرسول ولد غلام محمد مسكونه قريه فاقدان ولسوالي غوريان كه در هنگام گرفتاري اش در سال 1385 «16» سال داشته است،يكسال قبل به اتهام بلعيدن مقداري كرستال در شهر تهران دستگير گرديده وهم اكنون در زندان قزل حصار كرج زنداني ميباشد.
14- ناصر ولد يارمحمدمسكونه محل عربهاي ولسوالي غوريان كه 16 سال دارد،متعلم صنف هشتم مكتب ميباشد.
موصوف دونيم ماه قبل در حاليكه 400 گرام كرستال را بلعيده بود،ذريعه پاسپورت جعلي به كشور ايران مسافرت نموده است كه در مسير راه دوغارون- تايباد توسط پوليس دستگير ودر زندان شهرستان تايباد محبوس گرديده است.
15- يونس ولد مباركشاه مسكونه بازار ولسوالي غوريان كه فعلا 16 سال دارد،يكسال قبل به اتهام  بلعيدن100 گرام كرستال درشهر تهران دستگيرگرديده وفعلا در زندان قصر دشت شهر تهران تحت باز- داشت قرار دارد.
16- محبوب شاه ولد سيد محمد كه در زمان گرفتاري اش در سال 1384«18» بوده است،مسكونه قريه منگوان ولسوالي غوريان ميباشد.
اين نوجوان نيز به اتهام قاچاق مواد مخدر دو سال قبل توسط پوليس دستگير وفعلا در زندان وكيل آباد شهر تهران زنداني است.
…………………………………………………………………………………………
اين بود راپور مختصري از وضعيت تني چنداز اطفال ونوجوانان ولسوالي غوريان ولايت هرات كه من در جريان سفر يك روزه دران ولسوالي، موفق شده ام تا با اولياي آنها مصاحبه نمايم.(لازم به تذكر است كه رقم فوق الذكز معني آنراافاده نمي نمايدكه مجموع اطفاليكه به اتهام قاچاق مواد مخدر در ايران زنداني اند،فقط همين تعداد اند كه فوقا ازان تذكر بعمل آمد.شايد ده ها نوجوان ديگر نيزاز باشندگان  ولسوالي غوريان در زندان هاي ايران وجود داشته باشند كه ما از شناخت آنها كاملا نا آگاه وبي اطلاعيم،چه رسد به آمار دقيق افراد بالاي سن 18 سال).                                                  اين نوجوانان به اتهام قاچاق مواد مخدر توسط پوليس جمهوري اسلامي ايران دستگير ودر زندانهاي آن كشور در حالت بي سرنوشتي كه هرآن انتظار مرگ را ميكشند،بسر ميبرند.
در خاتمه از مقام محترم كميسيون مستقل حقوق بشر افغانستان احترامانه تقاضا ميگردد تا از طريق  ديپلوماتيك مشكلات حقوقي وقانوني اين نوجوانان را با مقامات جمهوري اسلامي ايران در ميان گذاشته تا ازتشويش و نگراني خانواده هاي اين نوجوانا تا اندازه كاسته شود.
نوت: -لازم بتذكر است كه اكثريت قريب به اتفاق اين اطفال ذريعه پاسپورت جعلي يه جمهوري اسلامي ايران مسافرت نموده اند،بناءايجاب مينمايد تا اين باند جعل كار پاسپورت شناسايي وبه پنجه قانون سپرده شود.(اين موضوع نظربه هدايت محترم رئيس دفترهرات غرض رسيدگي به بخش محترم بررسي از تخطيهاي محول گرديد تا آنرا مورد رسيدگي قرار بدهند.)
_تقريبامجموع اين نوجوانان،توسط يك قاچاقچي مشخصي كه باشنده قريه فاقدان ولسوالي غوريان ميباشد به اين راه تشويق وسوق داده شده اند وهكذا همه اين افراد كرستال هاي قاچاق شده را از همان فرد معلوم الحال بدست آورده وهم تمام معاملات بنام وحساب موصوف صورت گرفته است. بناءجدا ايجاب مينمايد تا فرد مذكور هرچه سريعتر دستگير وبسزاي اعمال شوم وغير انساني اش برسد.(همچنين طبق دستور محترم حكاك،بخش محترم بررسي از تخطي ها موظف گرديدند تا اين موضوع را نيزاز طريق مراجع ذيربط بررسي وتعقيب نمايند.)
– اولياي اين نوجوانان بسيار نگرانند از روش ظالمانه وخصمانه جمهوري اسلامي ايران كه معمولا محاكمه اطفال زير 18 سال را بتاءخير مي اندازندتا آنان18 ساله شوند والبته بمجرديكه اطفال مذكوربه هجده سالگي رسيدند، محاكمه آنان آغاز ومعمولا هم به اعدام  محكوم ميشوند. 
– هرگاه فردي در جمهوري اسلامي ايران به اعدام محگوم گرديد وحكم اعدام بالايش جاري شد،ورثه آن مكلف است كه مبلغ 33000 تومان بابت مصارف اعدام فرد معدوم(مصارف ريسمان،ماسك،نقل وانتقال وغيره )را نيزتحويل دولت بدارد.         
                                             با احترام
مسئول بخش حمايت  از حقوق اطفال
 دفترساحوي كميسيون در هرات

Children's journey of death [ 2 ]

Based on a report (in Dari) sent to Stop Child Execution Campaign by the Afghanistan Independent human rights commission  (http://www.aihrc.org.af/

continued from part I

Part II

Here is the list of Afghan children (and their age at time of arrest) who are kept in Iranian prisons who may be facing execution sentence:

Mohammad Ehsanv 16
Salimh Shah 15
Abolhadi 16    
Farhad 17
Mohammad Yunes 13
Nematollah 17
Moahmmad Ghos 17   (sentenced to death)
Mohammad 16
Heydar Rahmani 16
Nasir Ahamad Ghafoori 16
Gholam Mahboob Mohammadi 17
Abolrasul 16
Nasir 16
Younis 16
The above list was only of those under 18 years of age and was gathered from village of Ghoorian and the list does not include all the children from this and many other villages near the Iranian border.
These children were sent to Iran with false passports by smugglers who are still freely continuing their activities.

After the children reach the age of 18, their death sentences are expected to be issued. After the execution, the family of the executed children must pay $330,000 Reals ($300) if they want to the children’s body shipped back to Afghanistan.

Children's journey of death [ 1 ]


Based on a report (in Dari) sent to Stop Child Execution Campaign by the Afghanistan Independent human rights commission  (http://www.aihrc.org.af/) :

Ghoorian is one of the 15 villages in the Herat province of Afghanistan. The village is located 75 kilometer from city of Herat and near the Iranian border. The villagers are mostly farmers or Sheppard. The area has suffered from many years of war and drought and a group of locals have been making a living from smuggling narcotics to Iran. Due to lack of central government control the drug smuggling business turned to a lucrative business for these armed smugglers (Afghanistan is the largest producer of opium in the world).  Extremely poor children (below 18 years of age), some of the war orphans are usually defrauded to help smuggle a form of expensive narcotic known as “Crystal meth’ across the border to Iran.

The smugglers place about 200 to 1000 gram of crystal inside a tightly tied cloth covered with plastic and make the children swallow them. Then they cross the children across the border with false passports. As soon as the crystals are swollen the children have to start their journey or the bags could open if not discharged within 24 hours which would lead to the child’s death. This method of smuggling was discovered by Iranian border police in the past few years and as a result tens of Afghan children were arrested after crossing the border to Iran. Few children have already been executed by Iranian authorities while the smugglers who used these kids are still freely roaming in the Afghan villages.

Click To continue : http://scenews.blog.com/2209154/

بیانیه سازمان دیده بان حقوق بشر: عمادالدین باقی

 

ایران: مدافع پیشرو حقوق زندانیان را آزاد کنید
عمادالدین باقی به دلیل اتهام هایی با انگیره سیاسی زندانی شد


(واشینگتن دی سی، 16 اکتبر2007) � سازمان دیده بان حقوق بشر امروز با انتشار بیانیه ایی اعلام کرد که مقامات ایرانی باید فورا عمادالدین باقی ازمدافعان برجسته حقوق بشر را آزاد کنند واتهاماتی که با انگیزه سیاسی متوجه اوست رابه کنار بگذارند.

درروز چهاردهم اکتبر، باقی درپاسخ به احضاریه ایی که دریافت کرده بود تا برای بازجویی به شعبه 1 بخش امنیت دفتردادستانی عمومی انقلاب مراجعه کند، به آنجا رفت. دادگاه او را به “تبلیغ علیه نظام” و ” انتشار اسناد محرمانه دولتی” برای فعالیت هایش به عنوان رییس انجمن حمایت ازحقوق زندانیان که یک سازمان غیردولتی است که درسال 2003 تاسیس شده، متهم کرد.  
 
جواستورک مدیربخش خاورمیانه شمال آفریقای سازمان دیده بان حقوق بشردر زمینه این دستگیری گفت:”دولت ایران به جای این که باقی را دستگیر کند باید وی را به خاطر تلاش هایش درخصوص حقوق زندانیان مورد تحسین قرار دهد.” بعد از بازداشت باقی مقامات دادگاه یک وثیقه پانصد میلیون ریالی برای وی تعیین کردند(حدودپنجاه هزاردلار). هنگامی که خانواده باقی درجریان تهیه وثیقه بودند،مقامات زندان اوین به دادگاه آمدند واعلام کردند باقی حکم زندانی تعلیقی ازسال 2003 دارد.مقامات دادگاه سپس وثیقه را لغو کردند ومقامات زندان بلافاصله باقی را به زندان منتقل کردند.  
 
درسال 2003، قاضی بابایی رییس شعبه ششم دادگاه انقلاب باقی را به یک سال حبس تعلیقی به اتهام “به مخاطره انداختن امنیت ملی” و “نشراکاذیب” درکتابش تراژدی دموکراسی درایران محکوم کرد.  
 
درسال 2000، دادگاه انقلاب باقی را به سه سال زندان با اتهام های “به مخاطره انداختن امنیت ملی” برای نوشته هایش درزمینه قتل های زنجیره ای روشنفکران ناراضی ایران در اواخر دهه90 میلادی محکوم کرد.  
 
خانواده باقی و وکلای وی اعلام کرده اند که ازسال 2003 به این سو، مقامات قضایی 23 بار وی را به دادگاه احضار کرده اند.  
 
درماه ژوئیه، شعبه ششم دادگاه انقلاب باقی وهمچنین همسرودخترش را به سه سال حبس تعلیقی برای فعالیت هایشان درزمینه مستند سازی و به اطلاع عموم رساندن مواردنقض حقوق بشر درنظام دادگاهی وزندان های ایران محکوم کرد.  
 
عمادالدین باقی همچنین موسسه جامعه حق زندگی زندانبان را درسال 2005 تاسیس کرد. هدف این سازمان فعالیت برای ازمیان بردن حکم اعدام درایران است. دوسازمان وی گزارشهایی را درخصوص وضعیت زندانی های ایرانی وهمچنین موارد مجازات اعدام تهیه می کنند.  
 
برای اطلاعات بیشتردرخصوص قعالیت سازمان دیده بان حقوق بشردرخصوص ایران لطفا به وب سایت زیرمراجعه کنید:  
http://www.hrw.org/doc?t=mideast&c=iran

HUMAN RIGHTS WATCH call for release of Iranian activist

Source: Human Rights Watch
 Iran: Release Leading Defender of Prisoners’ Rights

Emadeddin Baghi Jailed Under Politically Motivated Charges

(Washington, DC, October 16, 2007) – Iranian authorities should immediately release prominent human rights defender Emadeddin Baghi and drop the politically motivated charges against him, Human Rights Watch said today.  

On October 14, Baghi responded to a summons to appear before an interrogator at Branch 1 of the Security Unit of the General and Revolutionary Public Prosecutor’s Office. The court charged him with “propaganda against the system” and “publishing secret government documents” for his activities as president of the Society for the Defense of Prisoners’ Rights, a nongovernmental organization that he founded in 2003.  
 
“The Iranian government should applaud Baghi for his efforts on behalf of prisoners’ rights, not arrest him,” said Joe Stork, Middle East and North Africa deputy director at Human Rights Watch.  
 
After Baghi’s arrest, court officials set a bail of 500 million rials (approximately US$50,000). While Baghi’s family was in the process of posting bail, Evin prison authorities arrived at the courthouse and announced that Baghi had to serve a 2003 suspended sentence. The court authorities revoked the bail, and prison officials immediately transferred Baghi back into detention.  
 
In 2003, Judge Babayee of Branch 6 of the Revolutionary Court sentenced Baghi to a one-year suspended term for “endangering national security” and “printing lies” in his book, The Tragedy of Democracy in Iran.  
 
In 2000, a Revolutionary Court sentenced Baghi to a three-year prison term on charges of “endangering national security” for his writings about the serial murder of dissident intellectuals in Iran in the late 1990s. He served two years of that sentence, and one year was suspended.  
 
Baghi’s family and lawyers report that since his release in 2003, the authorities have summoned Baghi to court 23 times.  
 
In July, Branch 6 of the Revolutionary Court sentenced Baghi, as well as his wife and daughter, to suspended three-year sentences for their work documenting and publicizing human rights violations in Iran’s court systems and prisons.  
 
Emadeddin Baghi also founded the Society of Right to Life Guardians in 2005, an organization that aims to abolish the death penalty in Iran. His two organizations produce reports on the situation of Iranian prisoners and gather data about death penalty cases in Iran.

رئيس انجمن دفاع از حقوق زندانيان بازداشت شد

 روزنامه اعتماد ؛

عمادالدين باقي رئيس انجمن دفاع از حقوق زندانيان، صبح روز يکشنبه با داشتن سه پرونده قضايي راهي زندان شد او که در سال هاي گذشته تجربه 3 سال زندان را از سر گذرانده، براي دومين بار با حکم قضايي وارد زندان اوين مي شود.

عمادالدين باقي در حال حاضر داراي سه پرونده قضايي است؛ اولين پرونده باقي مربوط به سخنراني وي درخصوص انتخابات مجلس در سال 83 در جبهه مشارکت است که در اين پرونده به يک سال زندان محکوم شده و حکم صادره به تاييد دادگاه تجديد نظر نيز رسيده است.

دومين پرونده قضايي باقي مربوط به سفر وي در سال گذشته به کشور امارات است که در اين پرونده نيز به 3 سال زندان محکوم شده، اين حکم تعزيري است ولي هنوز به تاييد دادگاه تجديد نظر نرسيده است. سومين پرونده اين فعال حقوق بشر، مربوط به تاسيس انجمن دفاع از حقوق زندانيان است. درخصوص اين پرونده احضاريه براي عمادالدين باقي صادر شده که به رغم صدور وثيقه 50 ميليوني، قاضي پرونده قبل از تامين وثيقه «باقي» را روانه زندان کرده است.

قابل ذکر است، انجمن دفاع از حقوق زندانيان، خدمات مختلف فرهنگي، خدماتي، حقوقي به زندانيان ارائه مي کرد و اين انجمن اولين NGO غيردولتي درخصوص حمايت از حقوق زندانيان است. حال با بازداشت عمادالدين باقي که در جايگاه رئيس هيات مديره اين انجمن است ادامه فعاليت هاي اين انجمن هم در هاله يي از ابهام قرار دارد به خصوص اينکه گفته مي شود قبلاً به صورت غيررسمي به عماد باقي گفته بودند انجمن را تعطيل اعلام کند. عمادالدين باقي در شرايطي بازداشت شده است که پيش از او هم هادي قابل از ديگر فعالان جبهه اصلاح طلب به اتهام مشابهي يعني اقدام عليه امنيت ملي بازداشت شده است. بازداشت هادي قابل و سپس عمادالدين باقي بازتاب زيادي در رسانه هاي بين المللي داشته است. روز گذشته به محض اينکه خبر بازداشت باقي منتشر شد خبرگزاري هاي بين المللي از بازداشت او تحت عنوان زنداني شدن يک فعال حقوق بشر در ايران خبر دادند. با اين وجود مقامات رسمي تاکنون به چنين خبرهايي واکنش نشان نداده اند

.

URGENT ACTION: Iranian prisoner rights activist imprisoned

Emadeldin Baghi , the head of Society for Defending Prisoners’ Rights in Iran , a journalist and writer was arrested this Sunday on charges of “spreading propaganda and publishing secret documents”. He has already served several jail terms in Iran and received awards from Western countries for his work.

In July 2007, Mr. Baghi published the first comprehensive report about child executions in Iran. It was after Mr. Baghi’s report that the recorded number of the children facing execution rose drastically. Shortly after the report Mr. Baghi was sentenced to 3 years imprisonment with the alleged charges of  “assembly” and “conspiracy for crimes against country’s security” and  “propaganda against regime of Islamic Republic of Iran for benefit of foreign and opposition forces”.  

Regardless, Mr.  Baghi continued his human rights efforts. He and his wife were also present on the scheduled day of execution of Sina Paymard, the young flute player who was scheduled to be taken to the execution pole for the second time but was saved in July 2007 by mediations and offering blood money to the family of the alleged victim.

Mr. Baghi maintains a website at www.emadbaghi.com and has been outspoken in opposition to recent surge of executions in Iran. He was also recently interviewed by German Radio DEUTSCH WELLE Persian Programming.

Stop Child Executions Campaign demand the Iranian Authorities and government to immediately release Emad Baghi and to drop all charges. We further request United Nations and other International organizations, governments and authorities to strongly object to the imprisonment of the Iranian human right activist Mr. Baghi.

Sources 
AFP (Agency France Press) : http://news.yahoo.com/s/afp/20071014/wl_mideast_afp/iranjusticerights_071014194830

Reuters: http://in.news.yahoo.com/071014/137/6lx8x.html

Etemaad newspaper in Iran : http://www.etemaad.com/Released/86-07-23/103.htm#49125 

Send your appeals to:

Head of the Judiciary,
His Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Justice Ministry BLDG. – Panzdah-Khordad (ARK) Sq.
Tehran.  Iran.
Phone: [00 98 21] 391 1109
Fax: [00 98 21] 390 4986
Email: info@dadgostary-tehran.ir
(In the email subject line write:
URGENT LETTER TO AYATOLLAH HASHEMI SHAHROUDI )
Comment box through his website:
 http://iranjudiciary.org/contactus-feedback-fa.html
(The fields are written in Persian. The first line is for your name, 2nd your email, 3rd the subject which should read ‘URGENT LETTER TO AYATOLLAH HASHEMI SHAHROUDI’ and 4th field is for your comments)
 

Leader of the Islamic Republic,
His Excellency, Ayatollah Sayed Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader,
Shahid Keshvar Doost St.
Tehran.  Iran.
Phone: [00 98 21]  64411
Fax: [00 98 251] 7774 2228
(Mark as: “FAO the Office of His Excellency, Ayatollah Khamenei
Email: istiftaa@wilayah.org
Email via website: http://www.leader.ir/langs/EN/index.php?p=sendletter
Salutation: Your Excellency