Tag Archives: Khosrow

Another Iranian Child sentenced to death

This week another Iranian child was sentenced to death in Tehran. 16 year old Khosrow is accused of killing his 20 year old roommate (Amin) last summer.

While on the stand, Khosrow stated that due to financial difficulties he moved to Tehran to find a job. “Because I could not afford to rent an apartment, I rented an apartment with 15  roommates in the (Tehran suburb of) Varamin. At the night of incident while I was cooking, Amin and his friends objected to my cooking while they were using drugs. The issue ended after some arguments. Later at night while I was setting up the beds in the back yard Amin came and said: “I decide where you sleep because I am older than you” and we got in to an argument again and he spilled the his hot tea on me and then attacked me with a break and I went to the room and took a knife and hit him in the stomach and he fell. We then took him to hospital and even paid for his treatment. The next day I went back to my city and my family told me that Amin had died and that is why the next day I voluntarily turned myself to the police department.”
After Khosrows testimony, both the district attorney and the family of the alleged victim asked the court for a death penalty which was granted by the 4 judges of 74th district of Tehran’s penal court. The judges residing were: Koohkamari, Tardast, Salari and Soleymani. Some of these judges are known to have previously issued execution verdicts for other child offenders.

خسرو 16ساله محکوم به قصاص

قضات شعبه 74 دادگاه کيفري استان تهران صبح ديروز پس از محاکمه پسري که متهم به قتل هم اتاقي اش است وي را به قصاص محکوم کردند.

در ابتداي جلسه دادگاه آرش سيفي نماينده دادستان تهران به تشريح اين قتل که در ورامين به وقوع پيوست، پرداخت و گفت؛ در اين پرونده «خسرو» 16ساله متهم است جوان 20ساله يي به نام امين را در روز 21 تيرماه سال گذشته با چاقو کشته است و با توجه به مدارک موجود درخواست مجازات او را دارم.

در ادامه جلسه دادگاه اولياي دم مقتول نيز تقاضاي قصاص متهم را کردند و سپس خسرو با قرار گرفتن در جايگاه به دفاع از خود پرداخت و اظهار داشت؛ به خاطر مشکلات مالي از انديمشک براي پيدا کردن کار به تهران آمدم، از آنجايي که نتوانستيم منزلي کرايه کنيم در ورامين 15 نفري آپارتماني را اجاره کرديم. وي افزود؛ شب حادثه من مشغول آشپزي بودم و امين و دوستانش مواد مخدر مصرف مي کردند. آنها به من اعتراض کردند و گفتند زماني که ما مواد مي کشيم تو آشپزي نکن. بر سر اين موضوع با يکديگر درگير شديم اما ماجرا پايان يافت. شب من رختخواب ها را در حياط پهن کردم، امين آمد و گفت؛ از آنجايي که من بزرگ تر هستم تعيين مي کنم که تو کجا بخوابي. دوباره بر سر اين موضوع با همديگر درگير شديم و امين چايي را که در دستش بود، روي من پاشيد و با آجر به طرفم حمله کرد. داخل اتاق رفتم، چاقويي برداشتم و به شکمش زدم و به روي زمين افتاد. ما به بيمارستان منتقلش کرديم حتي پول دادم تا او را مداوا کنند. روز بعد به انديمشک رفتم و در آنجا خانواده ام اطلاع دادند که کشته شده، به همين خاطر فرداي آن روز خودم را به کلانتري معرفي کردم. قضات شعبه 74 دادگاه کيفري استان تهران (کوه کمره يي، تردست، سالاري، سليماني نيا و باقري) پس از انجام شور متهم اين پرونده را به قصاص محکوم کردند.

Source: Etemaad Newspaper Iran