From Nazanin Afshin-Jam’s website (Human Rights Page)
I was born in a country where I am not allowed to sing or perform.
I was born in a country where I am not allowed to wear what I want.
I was born in a country where I would be killed for my religious beliefs.
I was born in a country where I would be tortured for advocating democracy.
I was born in a country where, as a woman, my life is considered worth half of a mans.
I was born in Iran.
The year I was born, a revolution took place in my birth place. The country changed names from Iran to the “Islamic Republic of Iran”. Women were immediately forced to veil themselves. Since that time there have been gross violations of human rights. While it is one of the richest countries in the world, millions are below the poverty line and children are forced to work instead of going to school. Iran is the only country in the world that officially continues to execute children. This must end immediately. I have started a campaign to help end executions of minors. Now I need your help.
Go to www.stopchildexecutions.com to learn about these children and learn how you can help
من در کشوری متولد شدم که در آنجا اجازه ندارم آنچه را که دوست دارم بپوشم.
من در کشوری متولد شدم که در آنجا به خاطر باورهای دین ام ممکن بود جانم را از دست بدهم.
من در کشوری متولد شدم که در آنجا به خاطر دفاع از آزادی شکنجه می شدم.
من در کشوری متولد شدم که در آنجا ارزش من به عنوان یک زن نصف ارزش مرد است.
من در ایران متولد شده ام.
سالی که در ایران متولد شدم انقلابی رخ داد و نام ایران به”جمهوری اسلامی ایران تغییر یافت.” بلافاصله زنان مجبور به پوشیدن حجاب شدند. از آن لحظه به بعد حقوق بشرآشکارا نقض می شد. با اینکه ایران یکی از ثروتمندترین کشورهای جهان است ، میلیونها نفر در آنجا زیر خط فقر زندگی می کنند و بچه ها به جای رفتن به مدرسه مجبور به کار کردن هستند. ایران تنها کشور دنیا می باشد که در آن همچنان بچه ها را رسما اعدام می کنند. این مسائل باید هر چه سریعتر پایان پذیرد. من مبارزاتی را جهت خاتمه دادن به اعدام خردسالان آغاز کرده ام .اکنون نیازمند یاری شما هستم.
برای بدست آوردن اطلاعات بیشتر در مورد خردسالان و اینکه چگونه میتوانید کمک نمایید به تارنمای زیر مراجعه فرمایید