According to today’s edition of Iran Newspaper, Iran’s judiciary submitted a bill to the Parliament of Iran to pass a law to ban execution and life imprisonment of children alleged to have committed crimes under the age of 18.
According to Iran Newspaper ( روزنامه ايران ) Alireza Jamshidi, the spokesperson for the Iranian Judiciary, stated in a press conference with Iranian and International reporters that: ”The judiciary must be considerate of children because unlike adults, children who have committed a crime, lack organized and established violence. Therefore we must have lenience to remove hard punishments from this age group.”
He added: “In this bill we have predicated special rulings for children and youth who have committed crime to implement rehabilitation instead of imprisonment, and to consider the circumstances and well as the age of the child. In this bill boys and girls are treated the same and age has been the only consideration. In this bill the punishment of execution and life imprisonment has completely been eliminated.”
Mr. Jamshidi stated that the bill suggest that: ” Children’s cases will be reviewed in special children divisions by female advisors and judges trained about children. In the bill, serious attention is given to cases of mistreatment of children, children labor and children prostitution.”
“Creating family resolution centers, centers for children defense within the judiciary districts and special training of judges are some of the important tasks that judiciary is implementing”
Nazanin Afshin-Jam and Stop Child Execution campaign consider this a major step in Stopping the Execution and life imprisonment of children in Iran. We also warn that this is still just a bill and we encourage everyone to now work even harder to raise our voice until its official approval and proper implementation. It is important to note that based on consitition of Islamic government of Iran’s constitution all the bills even after approval by parliament must be approved by the council of experts to verify its conformity with Islamic Sharia and often the bills after substantial delays get rejected at that stage.
We will continue to ask the international organizations and political leaders to contact Iranian government to comply with Iranian governments obligation with respect to the UN covenants regarding child executions and life imprisonments.
قوه قضائيه با ارائه لايحه اى به مجلس شوراى اسلامى خواستار حذف مجازات اعدام و حبس ابد اطفال و نوجوانان بزهكار شد.
به گزارش خبرنگار قضايى ما عليرضا جمشيدى سخنگوى قوه قضائيه ديروز در نشست مطبوعاتى با خبرنگاران داخلى و خارجى كه در كانون اصلاح و تربيت تهران برگزار شد، با اعلام اين مطلب درباره قوانين مجازات بزهكاران اطفال و نوجوانان گفت: نگاه قضايى بايد با آينده كودكان همسو باشد، چرا كه كودكان بزهكار فاقد خشونت هاى بزرگسالان و سازمان يافته هستند، بنابراين بايد تمهيدات گسترده اى فراهم شود تا برخى از مجازات هاى سنگين نيز در اين گروه سنى حذف شود.وى با بيان اين كه در لايحه جديد قوه قضائيه كه در مجلس شوراى اسلامى مطرح است، مجازات اعدام و حبس ابد حذف شده، گفت: در اين لايحه قانون جامعى درباره مجازات اطفال و نوجوانان بزهكار پيش بينى شده است كه در صورت تصويب با اعمال تدابير اصلاحى به جاى مجازات حبس، سعى شده است مقتضيات و شرايط سنى بزهكاران نيز در نظر گرفته شود. در اين لايحه ميان دختر و پسر فرق گذاشته نشده است و فقط سن بزهكار در نظرگرفته شده است. مجازات اعدام و حبس ابد هم حذف شده است.سخنگوى قوه قضائيه افزود: در اين رابطه پرونده اطفال در دادسراها و دادگاه هاى خاص رسيدگى مى شود و در اين مراجع قضايى از مشاوران زن و قضات تعليم ديده استفاده مى شود. همچنين در اين لايحه، سوءرفتار، بهره كشى از اطفال و هرزه نگارى كودكان از مواردى است كه در لايحه جديد به طور جدى به آن پرداخته شده است.جمشيدى با اشاره به تمهيدات در نظر گرفته شده در دادگسترى ها براى حل مشكلات اطفال بزهكار گفت: راه اندازى شوراهاى حل اختلاف، ايجاد واحدهاى حمايت از كودكان در دادگسترى ها و آموزش قضات از مهمترين اقدام هاى صورت گرفته قوه قضائيه در اين باره است